เมื่อเร็ว ๆ นี้ "คู่มือ ICE ของวิศวกรรมธรณีเทคนิค" เวอร์ชันภาษาจีนได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการในตลาด แปลและตรวจสอบโดยศาสตราจารย์ Gao Wensheng ซึ่งเป็นผู้อำนวยการสถาบันวิจัยวิศวกรรมพื้นฐานแห่ง CABR โครงการเผยแพร่ที่สำคัญนี้ได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่จาก TYSIM ในฐานะหน่วยงานให้ทุน TYSIM Machinery ให้ความช่วยเหลืออย่างแข็งขันในการส่งเสริมกระบวนการตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้
"คู่มือ ICE ของวิศวกรรมธรณีเทคนิค" เป็นชุดหนึ่งของสถาบันวิศวกรโยธาแห่งสหราชอาณาจักร เนื่องจากเป็นงานที่เชื่อถือได้ในสาขาวิศวกรรมธรณีเทคนิค เนื้อหาจึงครอบคลุมประเด็นสำคัญหลายประเด็น เช่น หลักการพื้นฐานของวิศวกรรมธรณีเทคนิค ดินพิเศษและปัญหาทางวิศวกรรม การตรวจสอบพื้นที่ เป็นต้น คู่มือนี้รวบรวมร่วมกันโดยผู้เชี่ยวชาญในสาขาต่างๆ และอย่างเป็นระบบ อธิบายหลักการพื้นฐาน วิธีปฏิบัติ และประเด็นหลักของวิศวกรรมธรณีเทคนิค โดยให้กรอบความรู้และคู่มือการใช้งานเชิงปฏิบัติพร้อมค่าอ้างอิงที่ดีเยี่ยมสำหรับวิศวกรโยธา วิศวกรโครงสร้าง และผู้เชี่ยวชาญอื่นๆ
ศาสตราจารย์เกาในฐานะผู้นำด้านการวิจัยพื้นฐานในประเทศจีน กล่าวว่า "ในระหว่างกระบวนการรวบรวม หนังสือเล่มนี้จะปฏิบัติตามโครงสร้างและเนื้อหาของฉบับต้นฉบับอย่างเคร่งครัด และผสมผสานเข้ากับความต้องการที่แท้จริงของจีนเพื่อให้ข้อมูลอ้างอิงทางทฤษฎีที่เชื่อถือได้และ คำแนะนำการปฏิบัติสำหรับผู้ประกอบวิชาชีพวิศวกรรมธรณีเทคนิคในประเทศ” เพื่อให้มั่นใจในคุณภาพของการแปล Institute of Foundation Engineering of China Academy of Building Research Co., Ltd. ได้จัดตั้งคณะกรรมการตรวจสอบการแปลซึ่งประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรม นักวิชาการ และช่างเทคนิคด้านวิศวกรรมมากกว่า 200 คนจากทั่วประเทศเพื่อดำเนินการต่างๆ งานสอบเทียบ
ในฐานะองค์กรมืออาชีพที่มีส่วนร่วมในการผลิตอุปกรณ์ตอกเสาเข็มเครื่องจักรก่อสร้าง TYSIM Machinery ให้ความสนใจและสนับสนุนการพัฒนาวิศวกรรมธรณีเทคนิคมาเป็นเวลาหลายปี TYSIM ให้การสนับสนุนอย่างรอบด้านสำหรับการตีพิมพ์ "คู่มือ ICE ของวิศวกรรมธรณีเทคนิค" เวอร์ชันภาษาจีน ซึ่งแสดงให้เห็นอย่างเต็มที่ถึงความรับผิดชอบต่อสังคมของบริษัทในการส่งเสริมนวัตกรรมทางเทคโนโลยีในอุตสาหกรรมและการฝึกอบรมผู้มีความสามารถ
การเปิดตัว "คู่มือ ICE ของวิศวกรรมธรณีเทคนิค" เวอร์ชันภาษาจีน ไม่เพียงแต่ช่วยเติมเต็มช่องว่างในคู่มือวิชาชีพอย่างเป็นระบบในสาขาวิศวกรรมธรณีเทคนิคในประเทศจีน แต่ยังเปิดโอกาสให้ผู้สร้างและผู้ปฏิบัติงานโครงสร้างพื้นฐานได้รับความเข้าใจเชิงลึกเกี่ยวกับธรณีเทคนิค เทคโนโลยีวิศวกรรมในยุโรปโดยเฉพาะสหราชอาณาจักร ปัจจุบัน การก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานของจีนกำลังเผชิญกับความท้าทายสองประการคือคาร์บอนต่ำและเศรษฐกิจ คู่มือนี้จะให้ข้อมูลอ้างอิงทางเทคนิคที่สำคัญและแนวทางปฏิบัติสำหรับอุตสาหกรรมวิศวกรรมธรณีเทคนิคของจีน ผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมโดยทั่วไปเชื่อว่าหนังสือเล่มนี้ไม่เพียงแต่ปรับปรุงเทคโนโลยีวิศวกรรมธรณีเทคนิคระดับสากลในประเทศจีนเท่านั้น แต่ยังส่งเสริมความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีและการฝึกอบรมบุคลากรในสาขาที่เกี่ยวข้องอย่างมากอีกด้วย
ในอนาคต TYSIM Machinery จะยังคงรักษาแนวคิดของการขับเคลื่อนด้วยนวัตกรรมและความรับผิดชอบต่อสังคม สนับสนุนการวิจัยทางวิทยาศาสตร์และนวัตกรรมทางเทคโนโลยีในวิศวกรรมธรณีเทคนิคและสาขาอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องอย่างแข็งขัน เพื่อช่วยปรับปรุงระดับเทคโนโลยีวิศวกรรมโดยรวมของจีน
เวลาโพสต์: Oct-09-2024